Life expectancy falling in England even before pandemic, research shows